döda

döda
verbum
1. aflive, slå ihjel, dræbe

Gerillan dödade flera utländska journalister

Guerillaen dræbte flere udenlandske journalister
2. forårsage at noget forsvinder (helt)

Hon har dödat min kärlek till henne

Hun har slået min kærlighed ihjel
3. forårsage at noget ikke kan fungere

Nerven är dödad, hon är helt okänslig

Nerven er død, hun kan ikke føle noget
4. annullere, forårsage at noget bliver ugyldigt (fx en konto i banken)
Særlige udtryk:

Döda en boll

Spille en bold, som ikke kan fanges

Döda tiden, slå ihjäl tiden

Slå tiden ihjel

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Doda — bezeichnet: Doda (Fluss), Fluss in Indien Doda (Stadt), Stadt in Indien Doda (Distrikt), Distrikt in Jammu und Kashmir, Indien Doda (Droge), eine Droge, welche unter anderem in Indien konsumiert wird Doda, eine israelische Band, siehe Kaveret… …   Deutsch Wikipedia

  • Doda — Saltar a navegación, búsqueda Doda puede referirse a: Dorota Rabczewska, Doda , cantante polaca. Doda, ciudad de Jammu y Cachemira (India). Obtenido de Doda Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • dodă — dódă s. f., pl. dóde Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  DÓDĂ, dóde, s.f. 1. (Banat, Olt.) Termen cu care se adresează cineva surorii mai mari. 2. (Trans.; în limbajul copiilor) Mână. 3. (Mold.) Termen cu care se adresează …   Dicționar Român

  • doda — dodà scom. (4) žr. dodonė: Tik paklausykit, ką tas dodà jums pasakys Žvr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Doda — This article is about the municipality in India. For its namesake district, see Doda district. Doda redirects here. For other uses, see Doda (disambiguation). Doda   city   …   Wikipedia

  • Doda — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dode ou, en latin, Doda est un prénom de l époque mérovingienne dont la signification est inconnue. Comme une reine mérovingienne, femme de Thierry III,… …   Wikipédia en Français

  • Doda — Original name in latin Doda Name in other language Doda State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 33.14875 latitude 75.54611 altitude 1215 Population 17748 Date 2012 09 06 …   Cities with a population over 1000 database

  • Doda, S. (1) — 1S. Doda, (24. Apr.), eine Klosterfrau, welche zu Rheims in Frankreich verehrt wird. S. S. Bova …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Doda, S. (2) — 2S. Doda, (28. Sept.), eine Jungfrau, und vielleicht auch Martyrin, welche in der Diöcese Auch in Frankreich verehrt wird …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Doda, S. (3) — 3S. Doda ist Patronin einer Kirche im Gebiete von Astarac in der Gascogne. (Mg.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • döda — • dräpa, döda, avliva, förgöra, mörda • fälla …   Svensk synonymlexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”